ciao,penso che sia il termine un po' in slang americano con il quale venivano indicati i buoni battitori,le mazze pesanti insomma che,come tu dici,si presume abbiano una maggior propensione al fuoricampo.non penso ci sia dietro all utilizzo di questo termine qualcos' altro di piu' profondo